"DigiType Compact Asian"

Ascender präsentiert mit DigiType™ Compact Asian version 2.0 ein neues Fontformat speziell zur Wiedergabe von chinesischen, japanischen und koreanischen Schriften auf Geräten der Unterhaltungselektronik und Mobiltelefonen.

DigiType Compact Asian Version 2.0 wurde von DynaComware, einem führenden Entwickler asiatischer Fonts, und Ascender Corp, einem führenden Schriftdesign- und Fonttechnologie-Unternehmen, gemeinsam entwickelt. Die beiden Unternehmen haben eng zusammen gearbeitet um die Bildschirmlesbarkeit von ostasiatischen Schriften zu verbessern und gleichzeitig den Speicherbedarf erheblich zu senken.

DigiType Compact Asian Fonts sind für alle Geräte sinnvoll, die die Wiedergabe von asiatischen Fonts erfordern und dabei nur geringen Speicherplatz zur Verfügung haben. Dies schließt Handys, PDA-Geräte, digitale Fernseher und STB-Geräte ebenso ein wie eine Reihe anderer Geräte der Unterhaltungselektronik, wie Spielekonsolen, GPS-Geräte und viele mehr. Die meisten dieser Geräte benutzen zur Zeit Bitmapfonts, die auf eine Größe und Stil pro Fontdatei begrenzt sind. DigiType Compact Asian Fonts beruht auf skalierbarer Fonttechnologie, die viele Vorteile bietet, einschließlich der Fähigkeit, Benutzeroberflächen mit zahlreichen Fontgrößen und -stilen zu verbessern.

Verbesserte Lesbarkeit
Die Abbildungen unten zeigen den Unterschied zwischen einem ungehinteten Font mit Antialias (Zeile 1) und dem mit der Technologie von DigiType Compact Asian gehinteten Font (Zeile 2). Hier zeigt sich eine deutliche Verbesserung der Zeichen aus der zweiten Zeile (in orange markiert). In einigen Fällen verringert das Hinting mit DigiType Compact Asian aus Gründen der Klarheit und Lesbarkeit die Anzahl der Schriftzüge ohne die Bedeutung des Zeichens zu beeinträchtigen. Das Ergebnis ist eine Textqualität, die der mühsam von Hand überarbeiteter Bitmaps.

DigiType Compact Asian - comparison

Mobile Geräte mit CJK-Fonts können beträchtliche Vorteile gewinnen, wenn sie DigiType Compact Asian Fonts benutzen:

  • Drastisch reduzierte Fontdateigrößen (über 85% Einsparung)
  • Flexibilität bei der Darstellung von Fonts in jeder Größe von einer einzigen Masterfontdatei
  • Auswahl einer großen Vielzahl von Schriften und Fontstilen
  • Die Fähigkeit, die Qualität für verschiedene Bildschirmauflösungen und -charakteristiken einzustellen
  • geringere Kosten für Integration und Unterstützung auf vielen Plattformen

Variety of typefaces available for DigiType Compact Asian
Eine Kostprobe der großen Vielfalt von Schriften aus der man wählen kann.

PDF-Datei mit Schriftmustern von Compact AsianPDF

Die Lösung DigiType Compact Asian wurde für Windows CE und die Android-Plattform eingerichtet, und steht für Entwickler zur Verfügung, die die Dateigröße asiatischer Fonts deutlich verringern möchten und dennoch exzellente Bildschirmlesbarkeit und perfektes Verhalten auf mobilen Geräten anstreben.

DigiType Compact Asian benutzt eigens entwickelte Techniken um die komplexen Ideogramme darstellen zu können, die man im Vereinfachten Chinesisch (Simplified Chinese, SC), Traditionellen Chinesisch (Traditional Chinese, TC), Japanisch und Koreanisch findet. Durch die Verwendung von Konturkomponenten, im Gegensatz zu den vollständigen Zeichenkonturen, erzielen DigiType Compact Asian Fonts wesentliche Vorteile gegenüber den normalen Font-Formaten TrueType oder OpenType. Und im Gegensatz zu anderen kompakten Font-Formaten ist die Qualität der DigiType Compact Asian Fonts so gut, dass für die üblichen Bildschirmgrößen keine eingebetteten Bitmaps notwendig sind.

DigiType Compact Asian Version 2.0 führt sehr fortschrittliches Hinting ein, das eine Reduzierung der Schriftüge in kleinen Graden zulässt, um die Lesbarkeit hier zu fördern und dabei trotzdem die Integrität und Bedeutung der ostasiatischen Zeichen zu bewahren. Dadurch sehen die Fonts einfach besser aus, sowohl in kleinen Graden bis runter zu 12 PPEM (Pixel pro Em/Geviert) als auch in größeren Graden.

Waterfall graphic - DigiType Compact Asian version 2.0


DigiType Compact Asian benutzt den Industriestandard API um einen modularen Ansatz für leichtere Implementierung zu erreichen, einschließlich Unterstützung für die FreeType Font-Engine. DigiType Compact Asian kann in einer Vielzahl von Betriebssystemen angewendet werden, die bei den heutigen mobilen, Endnutzer- und eingebetteten  Geräten üblich sind, einschließlich WinCE, Symbian, Linux, Nucleus and VxWorks.

DigiType Compact Asian wird von DynaComware im Asiatischen Markt und von Ascender Corporation in den USA und in Europa vertrieben. Wenn Sie mehr Informationen zu DigiType Compact Asian Fonts (DCAF) haben, oder einen Software Developers Kit (SDK) haben wollen, wenden Sie sich bitte an uns.



DigiType ist ein Warenzeichen von DynaComware und ist in bestimmten Rechtsgebieten registriert.